L'un des moments les plus touchants que les fans de l'univers Marvel ils se souviendront longtemps est sûrement la mort de Black WidowAu cours de Avengers: Fin de partie. Dans la scène l'héroïne, jouée par Scarlett Johansson, se scarifie pour obtenir la gemme d'âme, qui sera ensuite récupérée par Hawkeye. Cependant, la scène originale aurait dû être beaucoup plus brutale que celle vue sur grand écran. Le moment en question était à l'origine beaucoup plus long et plus complexe que celui vu par les téléspectateurs, et montre une vision totalement différente des réalisateurs dans cette scène décisive. La version alternative de la mort du personnage a été rendu public sur Twitter et est visible de tous.
Mort alternative de Natasha #BlackWidow
(Avengers: Fin de partie | 2019) pic.twitter.com/mXFGHyOXve
- MCU Perfect Clips & GIFs ? (@MCUPerfectClips) 9 avril 2020
Comme expliqué par l'éditeur Matthew Schmidt, dans cette version, les deux héros se retrouvent au milieu de la bataille contre l'armée de Thanos. Veuve noire elle décide de se sacrifier en étant frappée à plusieurs reprises par les armes de l'ennemi. Évidemment, cette version aurait été beaucoup plus scénique et touchante pour les téléspectateurs. Dans la scène qui est arrivée dans les salles, une fois qu'ils ont pris conscience de la façon d'obtenir la gemme, les deux se battent pour décider qui devra se sacrifier. Au silence scénographique original, les dialogues proposés pour donner de la profondeur ont été préférés, mais avec l'utilisation d'une coupe résolument différente de celle d'origine.
L'actrice en question avait précédemment expliqué que la version originale aurait pu traumatiser des enfants. Les réalisateurs ont alors décidé de le couper en voyant que Avengers: Fin de partie il contenait déjà suffisamment de scènes épiques.
