Si hay un elemento que muchas veces sabe definir la calidad de un cómic de cualquier género es siempre y solo los autores: en muchos cómics estadounidenses los personajes logran sobrevivir o no a la muerte (editorial) gracias exclusivamente al grupo formado. por escritor, dibujante y colorista. Entre los muchos nombres en la escena contemporánea, hay uno que a menudo es sinónimo de violencia: fíjate, no estamos hablando de ese fin en sí mismo, sino de la violencia como un medio para contar historias cortantes, picantes e intrigantes. Vamos a hablar acerca de Garth Ennis, pluma ya vista en The Punisher, en muchas obras originales, y también en esta Los muchachos, que a partir del 26 de julio llegará Video de Amazon Prime (y que ya ha sido renovado para una segunda temporada).
Éramos 5 amigos en el bar
La premisa de Los muchachos (el cómic) es muy simple: el mundo está lleno de superhéroes, hasta el punto que para la empresa Vought es un negocio multimillonario compuesto por películas, gadgets, apariciones públicas, etc. Si la idea clara es que el dinero puede manchar incluso al hombre más puro, entonces piensa en lo que puede hacer con seres con poderes que no son puros en absoluto. De este modo Garth Ennis describe una sociedad de superhéroes diametralmente opuesta a la idealizada en Marvel y DC Comics, insertando orgías, asesinatos, encubrimientos, vicios, etc. Para intentar frenar este problema pensamos en estos The Boys, que (de nuevo en los cómics) ya desde los primeros capítulos se encuentran teniendo que resolver problemas con unos súper locos (y estos problemas suelen acabar siempre con el asesinato).
La premisa de la serie de televisión es el mismo, simplemente más diluido: el cómic, tomado como medio, permite un ingreso más rápido de personajes y eventos que en cambio una obra audiovisual debe racionar y luego servirlo al espectador. Por esta razón los distintos personajes comenzarán a conocerse con el tiempo, llegando a insertarse de vez en cuando. Aunque esto altera un poco el ritmo del producto, aunque los caminos recorridos entre los cómics y las series son diferentes en muchos aspectos, muchos resultados y focos siguen siendo idénticos, ofreciendo una nueva perspectiva a los lectores de la obra original y, al mismo tiempo, , un producto apto para TV.
La historia se cuenta desde dos puntos de vista: por un lado tenemos Hughie, un chico muy normal (que en el cómic tenía la apariencia de Simon Pegg) que verá su vida trastornada por una serie de hechos, por otro lado tenemos Luz de las estrellas, una superheroína neófita que chocará con el muro de la idílica ilusión de los Siete, supergrupo (típico de los cómics).
Una transposición fiel
Solo pudimos ver los primeros 3 episodios en el idioma original, pero por ahora The Boys es una transposición fiel a la obra original, pero no por la dinámica, sino por los conceptos: los diversos personajes de hecho tienen su propia alma que, en a pesar de las pequeñas variaciones del tema, está muy en sintonía con el del papel impreso. Por lo tanto tenemos Karl Urban como Billy Butcher, líder del grupo, Jack Quaid como Hughie, Tomer Kapon serán los franceses (llamados en la serie Frenchie), Laz Alonso la gigantesca leche materna y finalmente, guinda del pastel, Karen Fukuhara como la hembra. Aunque aún no ha aparecido en los primeros tres episodios, lo más probable es que el miembro extra del equipo también esté presente. terror, El perro del carnicero. En cambio, del lado de los superhéroes encontramos un Patriota fantástico, que lleva la cara de Antony Starr (y se burla un poco de 'Superman), la "Mujer Maravilla" de la serie (llamada Reina Maeve) interpretada por Dominique McElligott, y el oscuro Black Noir, interpretado por Nathan Mitchell (aunque aún no se ve su rostro).
Hay otros héroes junto a este trío clásico como A-Train (Jessie Usher) y The Deep (Chace Crawford). Todos ellos están dirigidos por Madelyn Stillwell, quien dirige la empresa y es interpretada por Elisabeth Shue.
Hay muchas referencias al mundo de los superhéroes: cada uno de ellos representa estereotipos ya vistos en los cómics Marvel e DC, que sin embargo se convierten aquí en casi una parodia, asumiendo una violencia sin precedentes. La serie, trasponiendo todo esto, presenta algunas escenas muy violentas, sangre ya veces rozando la realidad, dejando siempre un estado de ansiedad (mayor según se conozca la serie). Y cuando los héroes actúan como niños mimados que quieren todo sin pensar en las consecuencias, mientras un puñado de personas extrañas y violentas intentan reducirlos (y a menudo matarlos), ¿quién está del lado correcto?
