Oscuro, la críptica y emocionante serie de Netflix, terminó la semana pasada, dejándonos llenos de curiosidad y preguntas. La tercera y última temporada ha respondido todas las preguntas que quedaron abiertas en las dos anteriores, no sin antes agregar nuevos personajes, giros y adiciones de enlaces al enorme e intrincado árbol genealógico. Levante la mano si se sintió confundido mientras veía Dark: no te preocupes, es normal.
Estamos ante una serie de uno complejidad sin precedentes, apoyado por un guión sólido y casi inexpugnable y uno en capas sistema de imagen, es decir (en la jerga cinematográfica) el conjunto de todos los símbolos a los que los autores han dado un significado más profundo, más o menos conforme a lo universalmente conocido. El director nos mostraba con frecuencia multitud de símbolos: la triquetra, la medalla de San Cristóbal, los ouroboros, los hilos rojos… ¿Pero qué significan realmente?
Toma este artículo como una guía completa para contar historias ocultas en imágenes, colores y nombres que hemos visto y escuchado a lo largo de la serie. Ahora póngase cómodo y prepárese para un viaje lleno de sorpresas: nada es lo que parece.
ATENCIÓN: todo el artículo contiene spoilers de la serie, por lo que te recomendamos que vayas a la lectura solo si ya has terminado la visión.
La triquetra: tres es el número perfecto
Lo hemos visto en todas partes, incluso en el logotipo de la serie: el nudo de la trinidado triquetra, es el símbolo principal de toda la narrativa de Dark. La triquetra (del latín triquetrus, desde los tres ángulos) parece una nudo triangular en el que los óvalos se superponen, lo que hace imposible determinar cuál es su punto de inicio y final, y tiene significados que varían de una cultura a otra. En tradición alquímica, la triquetra aparece en el Mesa esmeralda, el texto atribuido a Hermes Trimegisto que Noah se tatuó en la espalda como símbolo de devoción a la asociación secreta fundada por Adam Sic mundus creatus est. Esta última frase, además, está tomada precisamente de la Tabla y da nombre a la sociedad del mayor Jonas.
En su interpretación cristiana, la triquetra indica la Santísima Trinidad (padre, hijo y Espíritu Santo), pero sus orígenes muy antiguos se pueden atribuir a los pueblos celta y germánico. En estas culturas, el nudo de la Trinidad indica la tríada presente en la naturaleza como el elemental (aire, tierra y agua), o se usa como uno metáfora de las tres etapas de la vida: nacimiento, muerte y renacimiento.
Este último es la interpretación más cercana el uso de la triquetra en Dark, en el que los temas de la vida y la muerte se persiguen sin cesar, dando especial relevancia a número 3 y sus múltiplos. Hay 3 planos temporales principales; 33 los años de diferencia de un plano temporal a otro; 3 la muerte de un individuo, como Martha le recuerda a Jonas (pérdida de la ingenuidad, pérdida de la inocencia y muerte real)… Pero, ¿qué significa el número 3?
Segundo Pitágoras, el 3 es el numero perfecto, ya que contiene tanto el par (2) como el impar (1) y está dotado de propiedades místicas. Para la numerología, de hecho, 3 es elunión de la trinidad, capaz de sintetizar los dos opuestos en uno (como teorizó y expandió el filósofo Hegel), así como el número que simboliza la vitalidad, la creatividad, pero también la dispersión, el cinismo y, por último de esta lista no exhaustiva pero no menos importante, el destino.
Dada su naturaleza, múltiples religiones han hecho uso de 3 y sus significados, pero en este artículo solo cubriremos los Tradición judeocristiana, que es más útil para los propósitos del análisis de Dark, donde 3 se usa con frecuencia:
- En el Nuevo Testamento, el 3 es el símbolo de la Trinidad, compuesto por Padre (Dios), Hijo (Cristo) y Espíritu Santo;
- Jesús resucita después de 3 días y después de haber sido negado 3 veces por Pedro;
- Jesús cumple la triple función de profeta, sacerdote y rey;
- 33 es la edad de Jesús en el momento de la crucifixión;
- En la Biblia, hay 3 hijos de Adán y Eva: Caín, Abel y Set;
- Hay tres hijos de Noé: Cam, Sem y Jafet;
- Hay 3 patriarcas: Abraham, Isaac y Jacob;
- Hay 3 pecados capitales por los que un judío debe morir: idolatría, asesinato e inmoralidad sexual.
San Cristóbal y las monedas
Los personajes de Dark recuerdan repetidamente que San Cristoforo es el protector de los viajeros, casi cada vez que aparece el icónico colgante entregado originalmente por Egon Tiedemann a Hannah Kahnwald en 1954. Por otro lado, a lo largo de las estaciones hemos visto con frecuencia otro tipo de colgante, a saber, el obtenido de un pfennig de 1986.
El pfennig y la medalla no son el mismo colgante, pero es curioso observar cómo, aunque nunca existió realmente un pfennig que representa a San Cristóbal, el santo está en cualquier caso muy presente en la numismática alemana. ¿Pero quién es San Cristoforo? ¿Y por qué es el protector de los viajeros?
Existen alrededor de San Cristoforo numerosas leyendas: en unos, el santo es un soldado, en otros un gigante, o un hombre con apariencia de animal o incluso un barquero en un río. En la última versión, la historia cuenta que el hombre ha transportó a un chico delgado de una orilla del río mencionado a la otra, sintiéndome cada vez más pesado con cada paso. Al final del pasaje, la revelación: el niño fue Gesù Bambino, que pondría no solo su peso sobre sus hombros, sino también el del mundo entero.
En Oriente, en numerosas iglesias ortodoxas, San Cristóbal está representado como un Cynocephalus, que es un ser mítico con cuerpo de hombre y cabeza de cánido. Esta representación se referiría a la versión de la leyenda que vería. Christopher como seguidor de Anubis, el dios egipcio de la muerte, así como el vínculo entre el reino de los vivos y el reino de los muertos, posteriormente convertido al cristianismo.
Casi de acuerdo con esta última versión de la leyenda, el colgante con el pfennig de 1986en cambio, podría referirse a la figura mitológica de Caronte, el barquero de las almas al más allá. El precio por sus servicios sería dos monedasDe ahí la tradición de los griegos y romanos de colocar monedas en los ojos o debajo de la lengua del difunto.
En la oscuridad, el colgante de pfennig es el símbolo de los conejillos de indias de Noé que han viajado en el tiempo, encontrándose a veces con la muerte, como en el caso de Mads Nielsen, Yasin Friese y Erik Obendorf, mientras que la medalla de San Cristóbal parece ser la símbolo que une a los viajeros a lo largo del tiempo, una constante que los acompaña a lo largo de su viaje espacio-temporal.
Referencias a la Biblia y el cristianismo en la oscuridad
Como se mencionó anteriormente, Dark está lleno de referencias a Tradición judeocristiana, tanto en símbolos como en nombres que han sido elegidos para los protagonistas de la serie:
Jonas: el nombre del protagonista de Dark se refiere al profeta Jonás quien, después de desobedecer a Dios, fue tragado por una ballena. Después de 3 días y 3 noches de orar en el vientre de la ballena, Dios le concede la salvación a Jonás y la ballena vomita al profeta en una playa. Esto podría estresar como Jonas no siempre tiene un camino claro y que trata de desviarse de él, acercándose cada vez más a su viejo yo, Adam;
Martha: en el Nuevo Testamento, Marta es la hermana de Lázaro, quien fue resucitado de entre los muertos por Jesús, y de Maria maddalena. Un punto de contacto entre el Evangelio Martha y el de la serie de Netflix se puede encontrar en Juan 11, 1:46:
"Sí, oh Señor, creo que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios que ha de venir al mundo"
Esto podría indicar la voluntad de Martha en Dark's proteger la vida de su hijo, que debe salir a la luz para preservar el Nodo y permitir que la vida continúe existiendo;
Adam y eva: según Génesis, Adán y Eva son los primeros humanos creados por Dios y de la cual descendería toda la población subsiguiente. Del mismo modo, en Dark, Adán y Eva son los que generan la nodo entre sus dos mundos diferentes, generando vida así como una multitud de nacimientos resultantes del viaje en el tiempo;
Noé: en la Biblia, Noé es el patriarca designado por Dios para salvar dos especies de cada animal en elArca para poder salvar la creación de Gran inundación. En Dark, hay dos versiones del yo, una para cada mundo. Además, Eva le da a Noah la tarea de traer amor de una parte de la triquetra a la otra, en analogía al Noé bíblico, destinado por Dios a crear una humanidad sin corrupción;
Miguel: es una probable referencia aArchangel Michael, el ángel que lucha en el frente contra las fuerzas demoníacas y también conocido como el ángel de la muerte. Esta elección podría subrayar el incidente desencadenante de la serie, es decir la doble desaparición de Mikkel y Michael, que inicia el ciclo de sufrimiento y descubrimientos inquietantes;
Elisabeth: en la Biblia, Elisabetta es prima de la Virgen María, madre de Juan Bautista y esposa de Zacharias, Sacerdote judío. Este último fue privado del uso de la palabra como castigo por su infidelidad por parte del Arcángel Gabriel, solo para tenerlo de regreso después del nacimiento de Juan el Bautista. Por tanto, el nombre recuerda tanto a su consorte Noé, que a menudo se muestra en sotana, tanto como el silencio que la atormenta en el mundo de Adán.
Lienzo rojo de Arianna
también el mito de Ariadna parece ser omnipresente en Dark, desde el primer episodio. Jugar a la princesa griega es solo Martha, con motivo de una representación teatral en la escuela. Además, el libro de la obra se ve a menudo durante la tercera temporada, desde el banco de Martha en el mundo de Eva hasta el carruaje de Gustav Tannhaus, que lo llama el libro favorito de su madre.
De acuerdo a mitología griega, Ariadne es la hija de la reina Pasiphae y el rey Minos que se enamoró de Teseo, el joven hijo del rey ateniense Egeo llegó a Knossos para matar al Minotauro, la monstruosa criatura con cabeza de toro encerrada en el laberinto de la isla. Una vez que el Minotauro es asesinado, Ariadne y Theseus logran escapar del laberinto gracias al hilo de un ovillo de lana que la princesa había atado a la entrada.
En la oscuridad, las referencias al hilo de Ariadna están teñidas de rojo, tanto en el traje de escenario de Martha como en el cordón presente en las cuevas de Winden: esto podría ser una referencia a la hilo rojo del destino, la leyenda japonesa que cuenta que todo ser humano está unido por este hilo rojo a su alma gemela.
Como se nos cuenta varias veces a lo largo de la serie, todo está conectado: hablando de hilos y destino, de guías y desconcierto, es imposible no pensar en tablones de anuncios que encontramos aquí y allá en Dark, donde las fotografías de los personajes están unidas por una cuerda, para formar un lienzo en el que todos se enredan irremediablemente.
Los ouroboros: el final es el principio y el principio es el final
En Dark lo vimos en las cuevas de Winden, vinculado a hilo rojo del que hablamos en el apartado anterior, pero también en forma de pulsera, primero propiedad de Agnes Nielsen, luego de su hijo Tronte y su esposa Jana. Los ouroboros se representa como un serpiente tragándose su propia cola. Como en el caso de la triquetra, el ouroboros también es un símbolo antiguo presente en diferentes culturas.
Aparecido por primera vez en Egipto, el ouroboros simboliza eleterno retorno, l'infinito y el tiempo como dimensión cíclica. La serpiente se traga a sí misma para representar la naturaleza cíclica de la naturaleza, que renace después de llegar a su fin. ¿Te recuerda a algo?
Como la triquetra, el ouroboros es también un símbolo presente en el tradición alquímica como metáfora del ciclo que perfecciona los compuestos alquímicos mediante el enfriamiento, el calentamiento, la condensación y la evaporación. Además, también se utiliza para representar la piedra filosofal que genera el elixir de la inmortalidad e la unión del todo (Uno es todo y el todo es uno).
Dark: referencias a la literatura y la filosofía
Ya hemos mencionado las referencias mitológicas y bíblicas que encontramos en Dark, pero en la serie podemos rastrear referencias a diferentes obras literarias, incluidas las tragedias de Shakespeare y escritos filosóficos de Nicola Cusano, Hegel y Nietzsche.
Entre los homenajes a Shakespeare podemos encontrar:
- I póster en la habitación de Martha, representando los carteles de Macbeth y Romeo e Giulietta;
- La leyenda de la mujer del lago: aunque Katharina ya ha sido arrastrada muerta al lago (tras una pelea que recuerda increíblemente la de Caín contra Abel), su muerte recuerda el desafortunado final de Ofelia, la amante de Hamlet en la tragedia homónima, que se ahoga en un río;
- La referencia a la famosa frase «Estamos hechos de la misma sustancia que los sueños; y en el espacio y el tiempo de un sueño se encierra nuestra corta vida ”, tomado del drama La tempesta, en palabras de Jonas y Martha en el último episodio:
Martha: ¿Crees que quedará algo de nosotros? ¿O somos solo eso? ¿Un sueño? ¿Nunca existimos?
Jonas: No lo sé. Estamos hechos para estar juntos, nunca creas que este no es el caso.
En cuanto a filosofía, la concepción triádica del mundo de Hegel, el eterno retorno de Nietzsche y la coincidencia de los opuestos de Nicola Cusano:
- Segundo Hegel, la tríada es una progresión conceptual que incluye el tesis, eso es una idea, la antítesis (lo contrario de la idea) y el síntesis (la solución entre tesis y antítesis). La antítesis se considera una elemento necesario para llegar a la síntesis, de otra manera imposible de lograr: exactamente lo que les sucede a Jonas y Martha, quienes deben probar la pérdida de pareja para convertirse respectivamente en Adán y Eva;
- laeterno retorno, a menudo representado por ouroboros, es una teoría de Nietzsche que establece que el tiempo es cíclico y que el universo se regenera siguiendo ciclos de tiempo fijo:
Esta vida, como la vives ahora y la has vivido, tendrás que vivirla una y otra vez incontables veces, y nunca habrá nada nuevo en ella, sino cada dolor y cada placer y cada pensamiento y suspiro, y cada indecible Lo pequeño y lo grande de tu vida tendrá que volver a ti, y todo en la misma secuencia y sucesión, y así también esta araña y esta luz de luna entre las ramas y así también este momento y yo. El reloj de arena eterno de la existencia siempre está patas arriba y tú con él, ¡mota de polvo! (La ciencia gay, 1882)
- Con Nicola Cusano, Dios es la coincidentia oppositorum, la unión de los contrarios. Así Dios puede ser al mismo tiempo oscuro y claro, blanco y negro, hombre y mujer, verdadero y falso, elevándose sobre los pares de opuestos, sintetizándolos:
Es evidente que el mínimo coincide con el máximo. Y esto le resultará más claro si vuelve a introducir el máximo y el mínimo en el ámbito de la cantidad. De hecho, la cantidad máxima es máximamente grande; la cantidad mínima es máximamente pequeña. Libérate por tanto de la cantidad máxima y mínima, restando intelectualmente ser grande y ser pequeño, y verás claramente que máximo y mínimo coinciden. [...] Las oposiciones por tanto convienen en aquellas cosas que admiten plazos que sobrepasan y sobrepasan los plazos, y en estas cosas convienen diversas oposiciones, pero de ninguna manera coinciden en el máximo absoluto, ya que está por encima de toda oposición. (De docta ignorantia, I, cap. IV)
El caleidoscopio y las iniciales de Dark
Nos damos cuenta de la mundo de Eva solo en el último episodio de la segunda temporada, para luego explorarlo en el tercero. La presencia de esta dimensión alternativa, sin embargo, se nos muestra en nuestros primeros momentos de visión de Dark gracias a laexpediente directorial del caleidoscopio utilizado en las canciones temáticas.
Il caleidoscopio es un instrumento óptico que genera una multiplicidad de figuras simétricas gracias a los espejos y materiales coloreados en su interior. Su peculiaridad es que las imágenes creadas por él nunca se repiten y son siempre diferentes: esto recuerda la naturaleza misma del mundo de Adán y el de Eva, donde todo es similar, pero nada es exactamente igual.
La refracción de imágenes caleidoscópicas o la elección de utilizar una pantalla dividida simétrica son elementos de dirección frecuentes también durante la tercera temporada, en la que Destacar las similitudes y diferencias entre los dos mundos se convierte en un elemento narrativo de apoyo..
Winden: un pueblo en el equilibrio entre realidad y ficción
Cabrias Es la ciudad que es el escenario de las tres temporadas de Dark, entre un plan temporal y otro, pero surge la pregunta: ¿Winden realmente existe?
Como aclara el Goethe-Institut, un Winden realmente existe: en el Land de Baden-Württemberg encontramos de hecho Winden im Elztal, un pequeño pueblo de menos de 3000 habitantes ubicado en el corazón de la Bosque Negro, el mismo que se dice que inspiró las historias populares de la Hermanos Grimm.
Sin embargo, el Winden del mundo real no es el que se muestra en Dark. El pueblo de la serie no es imputable a ninguna ciudad alemana ni es similar a ella, con el objetivo de crear una ciudad que pueda existir en cualquier lugar y, al mismo tiempo, en nadie.
Sin embargo, es interesante reflexionar sobre significado de la palabra Winden: en alemán, el verbo winden significa retorcerse, retorcerse o retorcerse de dolor, que es estrictamente atribuible por un lado a la sensación de sufrimiento que sienten los personajes de la serie, y por otro a las diferentes dimensiones entrelazadas en el Nodo de Origen. Dada la vocación internacional de Dark, se podría plantear la hipótesis de una asonancia deliberada con la palabra inglesa wind (viento) que recuerdas las ráfagas de las cuevas durante el viaje en el tiempo o con el verbo en inglés rebobinar (retroceder, rebobinar) para simbolizar la naturaleza cíclica del tiempo.
El nombre de la serie: ¿por qué Dark?
Si has llegado hasta aquí, lo más probable es que seas un fan muy atento y curioso de la serie y ya te hayas hecho esta pregunta: ¿Por qué la serie se llama Dark? ¿Por qué el nombre no alude al viaje en el tiempo, como cabría esperar?
Hasta la fecha no tenemos una explicación oficial del título, pero el final de la serie nos lo haría saber gracias a palabras de Hannah:
La luz se apagó, hubo un fuerte trueno y de repente cayó la oscuridad y supe que el mundo se había acabado. […] Estaba oscuro y la luz no regresaba. Tenía esta extraña sensación, como si fuera bueno, de que todo había terminado. Como si de repente fuera libre. Ni voluntad ni deberes, una oscuridad sin límites. No ayer, no hoy, no mañana. Nada.
A través de la historia de sueños de Hannah, escuchamos el Las intenciones de Adam, se comprometió a encontrar y destruir el Nodo y poner fin al ciclo para siempre y, con él, a su mundo. Así que aquí está el oscuro, la nada, que se opone a la luz representada por Eva, votó para permitir que el ciclo se repita para permitir que el niño viva.
Gracias a Benedetta Saccoccio y Claudio Baldacci por encontrar las imágenes e ideas.
